PM’s 31 Directive

05 Apr 2020

PM’s 31 directive

প্রধানমন্ত্রীর ৩১ টি নির্দেশনা

Easier said than done, but do we must
কাজ করার চেয়ে বলা সহজ, তবে আমাদের অবশ্যই করা উচিত

Prime Minister Sheikh Hasina has issued a set of very comprehensive directives. But, as we know, with all directives, there are three phases to it—its issuance, its speedy, efficient and systemic implementation and finally, its strict monitoring. As for the directives, they are comprehensive, insightful and highly relevant. Here, our suggestion is that related directives should be grouped into clusters with specific time frames, within which each cluster will have to be implemented. Without any time frames, they will be limited in their effect.

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা অত্যন্ত বিস্তৃত  একটি নির্দেশাবলী জারি করেছেন। তবে, যেমনটি আমরা জানি, সমস্ত নির্দেশাবলীরসাথে এর তিনটি পর্যায় রয়েছে — এটি জারি করা, এর দ্রুত, দক্ষ এবং পদ্ধতিগত বাস্তবায়ন এবং অবশেষে, এর কঠোর পর্যবেক্ষণ। নির্দেশাবলী হিসাবে, তারা ব্যাপক, অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ এবং অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। এখানে, আমাদের পরামর্শ হ'ল সম্পর্কিত নির্দেশাবলী নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে গুচ্ছভাবে বিভক্ত করা উচিত,যেই সময়সীমার মধ্যে  প্রতিটি  গুচ্ছ  বাস্তবায়ন করতে হবে। কোনও  সময় সীমা  ছাড়া এগুলোর  প্রভাব সীমিত থাকবে।

However, implementation of these directives will be very challenging, since many of them require massive organisational capacity and resources. The test will be in putting the huge infrastructure of the government into action, which we know to be cumbersome, full of inertia, and hierarchical to the extent of being dysfunctional. Our world-recognised experience with disaster management should prove to be useful; remembering however, that traditional disaster management involves only a section of our bureaucracy, whereas now we need the totality of it to come into gear.

তবে, এই নির্দেশাবলীর বাস্তবায়ন খুব চ্যালেঞ্জের হবে, কারণ অনেকগুলো নির্দেশাবলী বাস্তবায়নের জন্য  প্রচুর সাংগঠনিক ক্ষমতা এবং সম্পদপ্রয়োজন।  পরীক্ষাটি হবে সরকারের বিশাল অবকাঠামোকে কার্যকর করার ক্ষেত্রে,যেটি অত্যন্ত বাজে,জড়তাপূর্ন ও সর্বোচ্চ পর্যায় পর্যন্ত  অকার্জকর হিসেবে জানি । দুর্যোগ ব্যবস্থাপনার সাথে আমাদের বিশ্ব-স্বীকৃত অভিজ্ঞতাটি য়ামাদের কাজে আসবে বলে মনে হয়। ; তবে মনে রাখবেন, সাধারণ দুর্যোগ ব্যবস্থাপনায় আমাদের আমলাতন্ত্রের কেবলমাত্র একটি অংশ জড়িত, যেখানে এখন  পুরো ব্যাবস্থাটির এখানে সংযুক্তি প্রয়োজন।

Directive 9 calls upon city corporations, municipalities and upazila parishads to undertake cleanliness drives. Since there is a general shutdown, we think now is an ideal opportunity to clean our cities—there will never be such a time of sparse traffic and limited garbage. Will the relevant leaders and institutions rise to the occasion?
৯ নং নির্দেশিকায় নগর কর্পোরেশন, পৌরসভা এবং উপজেলা পরিষদগুলিতে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা অভিযান চালানোর আহ্বান জানিয়েছে। যেহেতু এখন সবকিছু বন্ধ র  রয়েছে, তাই আমরা আমাদের শহরগুলি পরিষ্কার করার এখন একটি আদর্শ সুযোগ বলে মনে কেননা এরকম  ফাকা রাস্তা  এবং স্বল্প  আবর্জনা এখনকার  সময়ের মতো আর কখনও হবে না। সংশ্লিষ্ট নেতা ও প্রতিষ্ঠানগুলি কি এই সময় জেগে উঠবে ?

Directives 16 and 17 say "supply systems should be maintained" and "general activities will continue and prices of essentials will have to be kept under control".  Both are most important and will need efficient planning, execution and monitoring to achieve.

১৬ এবং  ১৭ এর নির্দেশাবলী অনুযায়ী "সরবরাহ ব্যবস্থা বজায় রাখতে হবে" এবং "সাধারণ কর্মকান্ড অব্যাহত থাকবে এবং প্রয়োজনীয় জিনিস এর দামগুলিকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে হবে" বলে। উভয়ই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং অর্জনের জন্য দক্ষ পরিকল্পনা, প্রয়োগ  এবং তদারকি প্রয়োজন।

Directive 21 tasks the public representatives and the upazila administration to "distribute food among the distressed people by preparing a ward-based list". This is a very important directive whose success will greatly depend on the authenticity of the list. Food is what people need most in the beginning and food is where a great amount of corruption takes place. The PM has warned against it, but will this warning be enough? We have already seen several cases of local leaders hoarding rice meant for distribution.

২১ তম  নির্দেশিকা মতে জন প্রতিনিধি এবং উপজেলা প্রশাসনকে "ওয়ার্ড ভিত্তিক তালিকা তৈরি করে দুস্থ লোকদের মাঝে খাবার বিতরণ" করার কাজ করতে হবে।  এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দিকনির্দেশনা যার সাফল্য অনেকাংশে  তালিকার সত্যতার উপর নির্ভর করবে । শুরুতে খাদ্য মানুষের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন এবং এখানেই  সবচেয়ে বেশি পরিমাণে দুর্নীতি হয়। প্রধানমন্ত্রী এর বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন, কিন্তু এই সতর্কতা কি যথেষ্ট হবে? আমরা ইতিমধ্যে স্থানীয় নেতাদের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বিতরণ করার জন্য বরাদ্দকৃত চাল মজুদ করে রাখতে দেখেছি।

In her final two directives, the PM has asked the media to keep watchful eyes on preventing the spread of rumours. This we are happy to commit to it as it is a part of our professional duty. However, we suggest the setting up of an inter-ministerial monitoring body without which the PM's directives will not achieve the desired results.   

তার চূড়ান্ত দুটি নির্দেশনায় প্রধানমন্ত্রী গণমাধ্যমকে গুজব ছড়ানো প্রতিরোধে সজাগ দৃষ্টি রাখতে বলেছেন। এটি আমাদের পেশাগত দায়িত্বের অংশ হিসাবে এক্ষেত্রে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে পেরে আমরা আনন্দিত। যাইহোক, আমরা একটি আন্তঃমন্ত্রণালয় পর্যবেক্ষণ সংস্থা স্থাপনের পরামর্শ দিচ্ছি যা ছাড়া প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশাবলী  কাঙ্ক্ষিত ফলাফল অর্জন করতে পারবে না।

স্টাডিপ্রেসে পাবেন -
অধ্যায়ভিত্তিক সকল Question প্র্যাকটিস করতে পারবেন।
আগের সব পরীক্ষার প্রশ্ন ও নির্ভুল সমাধান (ব্যাখ্যাসহ )।
লিখিত পরীক্ষার প্রস্তুতিও নিতে পারবেন।
গুরুত্বপূৰ্ণ কারেন্ট ওয়ার্ল্ড আপডেট।
১০০ টি পূর্ণাঙ্গ মডেল টেস্ট।
একটি অধ্যায়ের সবচেয়ে বেশি ভুল করা Question সমূহ সমূহ একসাথে পাবেন।
কোন পরীক্ষা দেয়ার পর ভুলসমূহ এক সাথে (Mistake List-এ) দেখতে পারবেন।
কঠিন এবং বারবার পড়তে হয় এমন প্রশ্ন (Review List) -এ পড়তে পারবেন।
প্রয়োজনীয় ইংরেজি শব্দ নিয়ে আছে word app
২৪/৭ সাপোর্ট
রেজিস্ট্রেশন করুন: www.studypress.org
প্রয়োজনে ফোন করুন: 01624595959